yukkuri的部落格

누나 븉...감동..사..사 ..좋아해요 그것도 아주 많이♡

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 30日

[中譯]姊姊B2uty..感動..愛..愛..喜歡妳們. 而且非常,很多♡

>>150730 cultwoshow, 照片出處見twitter出處

RT @ihaveyys: 150730 컬투쇼 프리뷰 3 하......OTL...............턱선......... 얼굴옆라인..... 하......OTL pic.twitter.com/QUxx20a0mN

— 소아 (@yoseupnet) 2015 7月 30日

RT @innerpeace_ys: 150730 우슴이 알음다운 살암... #비스트 #YeY #일하러가야돼 pic.twitter.com/wNU4o3ss30

— 소아 (@yoseupnet) 2015 7月 30日

고맙습니다.. pic.twitter.com/AHPN9pT52Q

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 30日

[中譯]感謝..

>>粉絲全員動員令!!!哈

녹화랑 라디오 와주신 팬분들 정말 감사드려요!!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 30日

[中譯]真的很感謝來到錄影和廣播的粉絲們!!

와우! 또 찾으셨네요!! 여러분께서 구석구석 씨디를 보시라고 오타를 넣어봤어요! 이게 바로 오타 이벤트!!! 는 개뿔 또 오타야ㅡㅡ 오바다ㅡㅡ

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 28日

[中譯]哇嗚! 又找到了呢!! 每個角落地試著給大家留下看CD的誤打!
         這正是誤打活動!!! 狗屁 又誤打了ㅡㅡ 過頭了ㅡㅡ 

• 구석구석:每個角落到處(daum)
• 개뿔: 狗屁(daum)
• 오바

세 곡을 보기위해.. 몇 시간 동안 더위를 참고 기다려주신 우리 팬분들 그리고 오늘 찾아와주신 많은 분들 정말정말 감사드리고 집에 조심히 들어가세요!! 고마워요 뷰티!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 27日

[中譯]為了看新曲..幾個小時忍耐炎熱及等待的我們粉絲們,
         以及今天來的許多人們, 真的真的獻上感謝
         請回家小心!!感謝B2uty!

날씨가 많이 더워요 더위 조심하세요ㅜㅜ우리 뷰티들 또 기다리고 있을텐데..ㅜㅜㅜ물도 많이 마시고 그늘에서 편히 기다렸음 좋겠어여ㅜㅜ 쫌따봐요!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 27日

[中譯]天氣好熱, 請小心中暑ㅜㅜ
         我們家B2uty應該又在等待吧..ㅜㅜㅜ
         多喝水和在陰影下舒服地等待的話就好了ㅜㅜ待會見!

모닝콜 때문에 목아프네예이. 그래도 신나게 웃으면서 활동 시작하네예이. 우리 이번에도 행복하고 즐겁고 퐌타스틱하고 예이스러운 추억 만들어가요♡♡♡♡♡♡♡♡ 뷰티짱좋아해예이.

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 26日

[中譯]因為 morning call 喉嚨痛呢YeY.
         即使那樣興奮地笑著開始活動呢YeY.
         我們這次也創造幸福和愉快,極好, YeY滿點的回憶吧
         ♡♡♡♡♡♡♡♡ 好喜歡B2uty YeY
>> YeY 宣傳部長XD

• 모닝콜:morning call
• 판타스틱: fantastic

비스트 신곡 YeY 많이들어주시고 사랑해주세예이

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 26日

[中譯]請多聽Beast 新曲YeY, 給與喜愛喔YeY

[中譯]阿..這個應該聽了吧

 

아 이건 다들었겠구나🎤

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 24, 2015 at 9:49pm PDT

내일 나올 선물(팬분들사이에서는 흔히 떡밥이라 불리우는 것들. 하지만 떡밥이란 단어를 별로 쓰기 싫음.)은 아침 아홉시 부터래요(소근소근) 토요일이라고 늦게까지 자느라 놓치지 말라구요😉 (찡긋♡)

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 24日

[中譯]明天出現的禮物(粉絲之間往往稱之為誘餌. 但我不太喜歡使用誘餌這樣的單字)
         聽說是早上九點開始(小小聲) 不要因為是星期六睡晚而錯過喔(眨眼♡)

• 흔히:(副)常常, 往往 (daum)
• 떡밥: (名)誘餌
• 소근소근: '소곤소곤'의 비표준어(非標準語). 소곤소곤 為小聲地說(daum)
• 찡긋: 眨眼

 

이걸로 일코하셈. 티나려나

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 23, 2015 at 7:20pm PDT

맞아요. 또 높아요 또😥

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 24日

[中譯] 沒錯. 又變高了 又
>> 好像是歌曲音高又更高了...俊亨真是..哈挑戰極限!!

 

YEY

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 23, 2015 at 8:04am PDT

다음주.

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 23日

[中譯]下週.

> (._.)/ 了改~

 

YeY

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 22, 2015 at 10:15pm PDT

YeY pic.twitter.com/6wwpPD9UOI

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 22日

[中譯]

예이! pic.twitter.com/9TMD1vrjWt

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 21日

'비'스트 컴백 소식에.. 하늘도 감동받았는지 우네요... 그나저나 비가 오는 와중에도... 의문의 박스를 지키고 계신 우리 경호원 형님들 괜찮으신지요.... 비가 더 오기 전에 우리팬분들 어서 집에가요!!!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 20日

[中譯]因為Beast 回歸消息..天是不是受到感動而哭呢...
         不管怎樣大雨旋渦中守著疑問的箱子的我們警衛大哥 不知好嗎....
         雨下更大前 我們粉絲趕快回家喔!!!

• 와중[渦中] :旋渦(daum)
• 경호원[警護員]: 警衛

자자자 컬투쇼에 깜짝 라이브 공개!!!!! 일하러가야돼!!! 컬투쇼 볼륨업업

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 20日

[中譯]來來來 cultwoshow (radio) 驚喜live公開!!!!! 該去工作!!! cultwoshow 見

>>引用網友照片(出處見twitter出處)

150720 컬투쇼 기습! 출근길 #요섭 #두준 전력질주 를하며 출근하는 모습이 마치 #카톡이모티콘 인줄..... 😆😆😆 #일하러가야돼 는 #비스트 #ORDINARY #비사누 pic.twitter.com/F2bYBxDHhZ

— 플로르 (@sullemys) 2015 7月 20日

RT @closeup_ys: 150720 #요섭 요정미모가 졍말로 기습이라구욧ㅠㅇㅠ #비스트 #일하러가야돼 pic.twitter.com/Ari8i7N6pk

— 소아 (@yoseupnet) 2015 7月 20日

• 컬투쇼 (cultwoshow)

[中譯]害怕地必須去工作

 

겁나게 일하러가야돼😧

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 19, 2015 at 8:31pm PDT

자, 다들 일하러 가야 돼

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 20日

[中譯]那, 大家該來工作嚕

감사합니다. 여러분을 위해 더욱더 열심히 일하겠습니다.

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 19日

[中譯]感謝. 為了大家 會更勤奮工作

>>150719 위기탈출(參加危機脫出). 網友影片,出處見twitter 出處(innerpiece)

150719 착해👏 예뻐❤ 귀여워🐤 https://t.co/RHopxkZLP0

— B (@innerpeace_ys) 2015 7月 19日

150719 위탈 퇴근 애기모자 썼어ㅠㅠㅠ 볼따구ㅠㅠㅠ pic.twitter.com/vtNVYsVXLO

— B (@innerpeace_ys) 2015 7月 19日

일하러가야돼!!!!!! 많이들어주삼♡♡♡♡♡

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 19日

[中譯]必須去工作!多多聽喔♡♡♡♡♡

일하러가야돼! 그래서 일하러 옴! pic.twitter.com/WIwknTvYXm

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 19日

[中譯]必須去工作! 因此來工作!

일하러가야돼!😥많이많이 들어주세욤!!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 19日

[中譯]必須去工作! 請多多多多聽喔!!

https://t.co/B497n37ZCp

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 19日

 

🐥🐥🐥

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 17, 2015 at 9:26pm PDT

[中譯]即使不補正也漂亮的天空

 

보정을 안해도 예쁜 하늘

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 17, 2015 at 9:22pm PDT

케이리그를 사랑해주시는 많은 축구팬분들과 또 뷰티 여러분들 덕분에 좋은 공연하고 컴백 전에 좋은 기 받은 것 같아 기분이 좋습니다!! 와주신 팬분들 감사드립니다! 케이리그 화이팅!⚽

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 17日

[中譯] 託喜愛K league 的許多足球迷, 還有B2uty 大家的福,
          做了好的公演也在回歸前得到好的氣力, 心情很好!!
          感謝來的各位粉絲! K League fighting!

• 케이리그: K League (wiki)

附上網友拍攝照片, 來源請見twitter出處!!

150717 증맬 완벽하시고요? pic.twitter.com/MWIrmPFXXM

— B (@innerpeace_ys) 2015 7月 17日

150717 K리그 올스타전 뿅뿅뿅아리 pic.twitter.com/B0yvseVxnh

— B (@innerpeace_ys) 2015 7月 17日

🍷🎥

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 15, 2015 at 2:00pm PDT

[中譯]喔 喔齁齁齁齁齁齁齁 喔齁 伊呀 喔哈哈哈哈哈

 

오 오호호호호호호호 오호 이야 오화하하하하

A video posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 14, 2015 at 12:40am PDT

[中譯]ㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎㄎ

 

ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A video posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 13, 2015 at 11:27pm PDT

[中譯]羊羹 喝水

 

양갱아 물마셔

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 9, 2015 at 8:14pm PDT

 

Yo sEop Yang

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 9, 2015 at 2:58am PDT

 

😱😨

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 9, 2015 at 2:47am PDT

 

💪

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 8, 2015 at 9:50pm PDT

ㅋㅋㅋㅋ외국인이라니ㅋㅋㅋ확대해보니 노란콧수염난 외국인같긴한데.. 저거 저 맞아요ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ미치겠다ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 파검???? 흰골??? pic.twitter.com/WRa4677vwK

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 7日

[中譯]ㄎㄎㄎㄎ 說甚麼外國人ㄎㄎㄎ
         放大來看, 長了黃色的鬍 的確有像外國人..
         那個是我沒錯 ㄎㄎㄎㄎㄎㄎ 要瘋了ㄎㄎㄎㄎㄎㄎ
         青黑????白金???

• 확대[擴大] (daum)
• 콧수염:(鼻子下方的)鬍鬚(daum)

요서비 찾기

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 6, 2015 at 5:19pm PDT

아니..미치겠네..제목은!!! 이ㅣ이엇ㄱ 라니까요!! 아이고 오타난다 잘시간인갑다ㅜ잘자요!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 4日

[中譯]不..要瘋呢..題目!!!! 因為是要說這..這個!!
         唉呀  出現誤打 是要睡覺的時間了TT 晚安!

• 오타[誤打](daum)

자 스포를 원하는 분들이 많네요..이번 타이틀은! 진ㅂ시치자신ㄷ나는 노래로써 제목은 바롯ㅈ어닌이입니다 아 취해서 자꾸오타가 제목은 엥기이입니다!! 잘자요 나도잘게욛ㄱ안용

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 4日

[中譯]那.. 希望爆料的人很多呢..這次的題目是! 
         진ㅂ시치자신ㄷ나는 노래로써 제목은 바롯ㅈ어닌이입니다
         阿因為醉了 總是打錯 題目是엥기이!!晚安 我也要睡 再見

시차적응을 이렇게 실패 할 수도 있군요.😢혼자 맥주마시고 취중멘파임..ㅋㅋㅋ

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 4日

[中譯]原來適應時差會這麼失敗也是有可能的阿.
         一個人喝著啤酒, 酒醉回訊派對..ㄎㄎㄎ
>> 失眠是孤獨又無奈又疲憊的, 唉唉唉/__\

• 시차적응[時差適應]: 調整時差
• 취중: 醉中
• 멘파: 回訊派對.

아직 안자는사람 손!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 4日

[中譯]還沒睡覺的人 (舉)手!

생축리다! 엽사는 이제 하지않을거야 걱정마!

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 3日

[中譯]生日快樂! 奇異照片從今不拍啦 不要擔心!

[中譯]設定Timer途中被照的

• 타이머

 

타이머 설정하다가 찍힌거..ㅋㅋㅋㅋㅋ

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 3, 2015 at 12:42am PDT

 

🎤🎹

A video posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 2, 2015 at 10:41pm PDT

 

💪✊😥

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 2, 2015 at 7:50pm PDT

[中譯]設好Timer...

 

타이머 맞춰놓고...

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 2, 2015 at 6:52am PDT

[中譯]FCB
>>粱粱寶貝OP, 粉絲們還敲碗要看新的XDD. 這年頭..哈哈

 

FCB

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 2, 2015 at 6:47am PDT

[中譯]梅西的金球獎, 傳給東雲, 被問道為什麼梅西放著獎在那而走掉.
         說的也是...

• 발롱도르: 金球獎 (wiki)

 

메시의 발롱도르.. 동운이한테 보내줬더니 메시는 왜 받은 상을 거기에 두고갔냐고....그러게말이다...ㅋㅋㅋㅋㅋ

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 2, 2015 at 12:16am PDT

[中譯]耶耶耶耶!! 到達阿阿阿阿阿阿!♡

>>梁梁回到家這麼開心, 這次出國8天也很棒阿!

예예예예!! 도착이다다다다다!♡

— 양요 (@all4b2uty) 2015 7月 2日

[中譯]我實在是成功的粉絲

 

난 정말 성공한 팬이얌...

A photo posted by 냥 (@yysbeast) on Jul 1, 2015 at 1:04am PDT